謹賀新年

　旧年中は 格別のお引き立てを賜り深くお礼申し上げます

　開湯以来千三百余年 慶雲館は、皆様の御縁に支えられ

この度 更なる品位の充実を期し、館内の整備を厳かに進める運びとなりました

つきましては、誠に恐れながら三月五日より、営業を再開とさせて頂きます

　本年も皆様に幸多からんことを祈念し、装い新たなる慶雲館に

御愛顧を賜りますよう伏してお願い申し上げます

慶雲館スタッフ一同